北京纽约剧情介绍: 2008是XX腾飞的一年,又是美国经济衰退的一年。北京,纽约,两座城市相隔万里,迥异的文化背景下来自异乡的人们都在找寻着自己的理想与幸福。茉莉(林志玲饰),一个美丽的XX女人,年幼时只身到纽约追逐梦想;蓝一(刘烨饰),茉莉青梅竹马的恋人,通过在北京不懈奋斗,功成名就;乔(理查德·德克里克饰),一个才华横溢的美国男人,励志成为摄影师。命运安排让茉莉在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择…… 茉莉和蓝一,同来自于重庆,多年后,命运安排让茉莉、蓝一和乔在纽约重逢。茉莉第一次发现自己被夹在两个男人之间:一个是蓝一,忧郁、深邃的已婚男人,虽然他无法抛弃家庭,但他深情地爱了茉莉一辈子,并能给予她向往的富裕生活;另一个是乔,一个随性的艺术家,虽然是一个陌生人,而且不能满足茉莉物质上的欲望,但他理解她,他的爱给茉莉带来从未有的轻松、自由与自信。最终,茉莉不得不在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择……
布朗宁的译本爱在异次元